福建话中,吉娃娃可以被称为“基瓦瓦”或者“吉啵啵”。
其中,“基瓦瓦”一词中,“基”可以理解为“极为、非常”的意思,即“极为可爱的狗狗”;“瓦”则是对“娃娃”的音译,表示“小孩、年幼”的含义,与“瓜瓜”、“呱呱”等形式相同。“基瓦瓦”这个词汇最早起源于台湾,近年来已经蔚然成风,是全球吉娃娃爱好者们私下里经常使用的称呼。
而“吉啵啵”则更加简洁、可爱,并且有着萌萌的感觉。其中,“吉”即为吉娃娃的简称,而“啵”则表示吻、亲的动作。这个词语流行于南部福建地区,与“基瓦瓦”相比似乎稍微口感更加温柔一些。
无论是“基瓦瓦”还是“吉啵啵”,都充满了福建语言特有的可爱和亲切感,表达了人们对吉娃娃的喜爱之情。福建话作为中国各地方言之一,无论是在语音、语调、抑扬顿挫方面都有其独到之处,传承着一种独特的文化和历史。